ராவல்பிண்டி, மார்ச் 27:
Pakistan நாட்டில் எரிபொருள் விலை திடீரென உயர்ந்ததைத் தொடர்ந்து, அத்தியாவசிய உணவுப் பொருட்களின் விலைகள் கணிசமாக அதிகரித்து பொதுமக்கள் கடும் சிரமத்தை எதிர்கொண்டு வருகின்றனர். குறிப்பாக பஞ்சாப் மாகாணத்தில் போக்குவரத்து செலவுகள் உயர்ந்ததால், தினசரி பயன்பாட்டு பொருட்கள் கூட சாதாரண மக்களுக்கு எட்டாக்கனியாக மாறியுள்ளன.
பொருளாதார நெருக்கடி பின்னணி
பாகிஸ்தானில் கடந்த சில ஆண்டுகளாகவே பொருளாதார சிக்கல்கள் தொடர்ந்துவருகின்றன. இந்த சூழலில் எரிபொருள் விலைகள் அடிக்கடி உயர்த்தப்பட்டு வந்தன. தற்போது மேற்கு ஆசியாவில் நிலவும் போர் பதற்றம் காரணமாக எரிபொருள் விலை மேலும் அதிகரித்துள்ளது. இதன் நேரடி தாக்கம் உணவுப் பொருட்களின் விலைகளில் பிரதிபலித்துள்ளது.
பால் மற்றும் அத்தியாவசிய பொருட்களின் விலை
நாட்டின் பல பகுதிகளில் பால் மற்றும் பால் சார்ந்த பொருட்களின் விலை அதிகரித்துள்ளது. ஒரு லிட்டர் பால் 230 ரூபாய்க்கும் விற்பனை செய்யப்படுவதுடன், தயிர் 240 முதல் 250 ரூபாய் வரை உயர்ந்துள்ளது. இது குடும்பங்களின் தினசரி செலவினத்தை பெரிதும் பாதிக்கிறது.
பருப்பு மற்றும் தானியங்கள் விலை உயர்வு
பருப்பு வகைகளும் பெரும் அளவில் விலை உயர்ந்துள்ளன. உளுந்து கிலோவுக்கு 580 ரூபாய், ராஜ்மா 550 ரூபாய் மற்றும் வெள்ளை மூக்கடலை 430 ரூபாய் என விற்கப்படுகின்றன. மேலும், அரிசி கிலோவுக்கு 400 ரூபாய் என்ற அளவிற்கு உயர்ந்துள்ளது. இதனால் அடிப்படை உணவுப் பொருட்களும் கூட மக்களுக்கு சிரமமாகியுள்ளது.
இறைச்சி விலை நிலவரம்
இறைச்சி பொருட்களும் விலை உயர்வில் இருந்து தப்பவில்லை. ஒரு கிலோ ஆட்டிறைச்சி 2,700 ரூபாய், மாட்டு இறைச்சி 1,500 ரூபாய் மற்றும் கோழி இறைச்சி 620 ரூபாய் என விற்கப்படுகின்றன. இதனால் புரதச்சத்து உணவுகளை வாங்குவதும் பொதுமக்களுக்கு சிரமமாகியுள்ளது.
காய்கறி சந்தை நிலை
காய்கறிகளின் விலை உயர்வும் கவலைக்குரியது. தக்காளி கிலோவுக்கு 250 ரூபாய், பூண்டு 500 ரூபாய் மற்றும் இஞ்சி 450 முதல் 550 ரூபாய் வரை விற்பனை செய்யப்படுகிறது. இதே நேரத்தில் உருளைக்கிழங்கு 50 ரூபாய், வெங்காயம் 80 ரூபாய் மற்றும் எலுமிச்சை 150 ரூபாய் என விலை நிலவி வருகிறது.
பழங்களின் விலை உயர்வு
பழங்களும் சாதாரண மக்களுக்கு எட்டாததாக மாறியுள்ளன. ஆப்பிள் கிலோவுக்கு 300 முதல் 400 ரூபாய் வரை விற்கப்படுவதுடன், ஒரு டஜன் வாழைப்பழம் 250 ரூபாய் என்ற அளவிற்கு உயர்ந்துள்ளது.
விலை உயர்வின் காரணம்
உள்ளூர் வியாபாரிகள் கூறுவதன்படி, எரிபொருள் விலை அதிகரிப்பால் போக்குவரத்து செலவுகள் கடுமையாக உயர்ந்துள்ளன. இதனால் விநியோகச் சங்கிலி பாதிக்கப்பட்டு, பொருட்களின் கிடைக்கும் அளவு குறைந்து விலைகள் உயர்ந்துள்ளதாக தெரிவிக்கின்றனர்.
இந்திய ரூபாய் ஒப்பீடு
குறிப்பாக, இந்திய ரூபாயுடன் ஒப்பிடுகையில் பாகிஸ்தான் ரூபாயின் மதிப்பு குறைவாக உள்ளது. இந்தியாவில் ஒரு ரூபாய் மதிப்பு பாகிஸ்தானில் சுமார் மூன்று ரூபாயாக இருப்பதும் இந்த விலை உயர்வை மேலும் கடுமையாக்குகிறது.
பொதுமக்கள் மீது தாக்கம்
இந்த நிலைமையால், நடுத்தர மற்றும் ஏழை வர்க்க மக்களின் வாழ்க்கைச் செலவுகள் அதிகரித்து வருகின்றன. அத்தியாவசிய உணவுப் பொருட்களை கூட வாங்க முடியாத நிலை உருவாகி வருவது கவலைக்குரியதாக பார்க்கப்படுகிறது.
Short Summary:
English:
Rising fuel prices in Pakistan have caused a sharp increase in food costs, severely impacting daily life.
Tanglish:
Pakistan la fuel price increase nala food items ellam romba costly aagi irukku.
